Nagroda Akademii francuskiej 2013
Oto opowieść, zarówno mroczna, jak i groteskowa, taka jaką tylko ZSRR potrafił stworzyć wszędzie tam , gdzie narzucił swoją hegemonię. Opowieść, która przypomina film „Życie na podsłuchu”, równie prawdziwa. Kraków, 1953 rok. Stalin oddał w końcu swoją duszę diabłu. Basia, zbuntowana nastolatka, marzy o opuszczeniu kraju, zakneblowanego przez policję polityczną. Zmuszona do radzenia sobie z poszczególnymi członkami rodziny – jeden bardziej dziwaczny od drugiego – a także z sublokatorami narzuconymi im przez biuro kwaterunkowe, Basia próbuje zakosztować zwykłych radości swojego wieku. Ale wolność ma swoją cenę, i bardzo szybko Basia odczuje to na własnej skórze.
Ta paradoksalna i wzruszająca historia zanurza nas w powojennej rzeczywistości komunistycznej Polski i maluje niezapomniany portret nastolatki. Chociaż akcja tej opowieści dzieje się w Krakowie, mogłaby równie dobrze się wydarzyć w Berlinie Wschodnim, Budapeszcie, Pradze, Bukareszcie … bo wszędzie reżim totalitarny produkował te same cierpienia i te same dramaty.
Absolwentka Uniwersytetu w Krakowie, jej rodzinnego miasta, i Sorbony, Beata de Robien jest autorką sztuk teatralnych, scenariuszy telewizyjnych, powieści historycznych i biografii. Wydała w języku francuskim i polskim: Karzeł Króla Jegomości ; pasjonującą biografii pani prezydentowej: Eleanor Roosevelt ; Opowieści o Polsce ; Polską fugę i Przekleństwo Swietłany – opowieść o córce Stalina.
Opinie czytelników :
Książka dostępna w księgarniach, a także w formacie ebook na stronach internetowych:
Amazon, FNAC, Leclerc, Décintre, iTunes (sur iPad et iPhone), Google Play
Autor : Beata de Robien
Tytuł : Fugue Polonaise
Wydawnictwo : Albin Michel
Data publikacji: 27/03/2013
ISBN : 978-2-226-24698-1
EAN : 9782226246981
Gatunek : Powieść
Liczba Stron : 418 stron
Oprawa : Miękka
Nagroda literacka : Grand Prix de l’Académie française 2013 Hervé Deluen
Nagroda literacka : Prix de Culture et Bibliothèque pour Tous (CBPT) 2014
CO MÓWI PRASA ?
«Z ironią i czułością, ale i wielkim realizmem, Beata de Robien opisuje to, co drogie jej sercu. » / Valeurs Actuelles/
« Beata de Robien posiada pióro rzadkiej płynności, subtelne, lekkie i głębokie. Co ciekawe, ten okrutny świat nie jest smutny. Beata de Robien utrzymuje dystans do swoich bohaterów, nigdy nie popada w sentymentalizm. Bo u niej bezsilności towarzyszy humor, który pozwala oswoić strach, przezwyciężyć żal, pokonać smutek. Ostatni akapit jej książki oferuje nam oszałamiającą puentę.». /Le Populaire du Centre/
« Beata de Robien potrafi nas rozśmieszyć, wzruszyć, oburzyć przyjmując na przemian styl nonszalancki, elegancki lub pełen precyzji. Humor pozostaje wciąż najbardziej radykalnym sposobem w zmierzeniu się z barbarzyństwem systemu politycznego. » /Isaure de Saint-Pierre/
« Co za radość trafić na tego rodzaju książkę o tonie tragi-komicznym, który tak lubię ! Zarówno śmieszna i wzruszająca, co to za świetna powieść ! Od pierwszego akapitu, dzięki takim małym „drobiazgom”, które są znakiem rozpoznawczym dobrych powieści, przenosimy się do innej epoki, znajdujemy się w zimnym, wietrznym Krakowie epoki stalinowskiej. Podczas gdy w wannie spokojnie pływa przyszły posiłek (karp uzyskany z ogromnym trudem!) rodzina Zborawskich przygotowuje się do świętowania Bożego Narodzenia. Nie sposób oderwać się przez całe 400 stron od poszczególnych członków tej rodziny/…/ » /canalblog.com/
Polska fuga
Wiadomość o tej książce, a także przegląd prasy są dostępne tutaj.